Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤسسة أكاديمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مؤسسة أكاديمية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (f) Instituciones académicas.
    (و) المؤسسات الأكاديمية.
  • Institución académica - organización asociada DTIE/IETC
    `5` مؤسسة أكاديمية - منظمة شريكة لديتلياتيك.
  • i) Las academias de ciencias nacionales, regionales e internacionales;
    `1` مؤسسات أكاديمية وطنية وإقليمية ودولية للعلوم؛
  • e) La no integración de cuestiones relativas al cambio climático en los programas de estudios de las escuelas y de las instituciones académicas y de investigación, así como en el material docente destinado a los maestros;
    (ه‍) عدم إدراج قضايا تغير المناخ في المناهج التعليمية في المدارس والمؤسسات الأكاديمية/مؤسسات البحوث وفي المواد التعليمية الخاصة بالمدرسين؛
  • El proyecto hace particular hincapié en el intercambio de experiencias entre los países y en el fomento de la defensa de la competencia en las instituciones académicas.
    ويشدد المشروع بصفة خاصة على تبادل الخبرات بين البلدان وعلى تشجيع المنافسة في أوساط المؤسسات الأكاديمية.
  • Se invitó a participar en la reunión a representantes de las instituciones académicas y del sistema de las Naciones Unidas.
    وقد وُجهت الدعوة إلى ممثلي المؤسسات الأكاديمية ومنظومة الأمم المتحدة للمشاركة في الاجتماع.
  • Asimismo, el INAH que es una institución eminentemente académica, tiene en la difusión del conocimiento que genera una de sus líneas sustantivas.
    كذلك فمن أهم خطوط العمل في المؤسسة الوطنية للتاريخ والسكان وهي مؤسسة أكاديمية مُبَرِّزَة، نشر المعارف.
  • Alienta a que se intensifique la cooperación con instituciones académicas y el uso del programa de pasantías para la preparación de estudios;
    تشجع على تعزيز التعاون مع المؤسسات الأكاديمية واستخدام برنامج التدريب الداخلي لأغراض إعداد الدراسات؛
  • También participaron las siguientes instituciones académicas y organizaciones: Alianza Internacional de Mujeres, Rehab Hope Fund, Hospital Universitario de Lund.
    وحضرت أيضا المنظمات والمؤسسات الأكاديمية التالية: التحالف النسائي الدولي، وصندوق "ريهاب هوب"، ومستشفى لوند الجامعي.
  • Distribución de funciones con las comisiones regionales y otras instituciones académicas pertinentes en la realización de los cursos 34 - 39 12
    تقاسم الأدوار مع اللجان الإقليمية وغيرها من المؤسسات الأكاديمية ذات الصلة في تقديم الدورات 11